Запрос информации

Статья 7. Право доступа к персональным данным и другие права
1. Заинтересованное лицо имеет право получить подтверждение о наличии или отсутствии относящихся к нему персональных данных, даже если они еще не были зарегистрированы, в отчетливой форме.

2. Заинтересованное лицо имеет право получить следующие сведения:
a) происхождение персональных данных;
b) цель и способы обработки данных;
c) применяемые принципы, в случае обработки данных с помощью электронных средств;
d) основную информацию о руководителе, исполнителях и представителе, определенных Статьей 5, параграф 2;
e) информацию о подчиненных и категориях подчиненных, которым могут стать известны персональные данные, о представителях, действующих на территории государства, ответственных лицах и полномочных представителях.

3. Заинтересованное лицо имеет право на:
a) обновление, исправление или же, когда в этом есть необходимость, интеграцию данных;
b) удаление, трансформацию в анонимной форме или блокировку данных в случае их обработки, противоречащей действующему законодательству, включая те данные, сохранение которых не столь необходимо в связи с целями, для которых эти данные были собраны и в последствии обработаны;
c) заверение в том, что действия, произведенные относительно данных, и само содержание данных: a) и b) доведены до сведения лиц, которым эти данные были сообщены или переданы, за исключением случаев, когда исполнение становится невозможным, либо ведет к тратам непропорционально большим, чем само охраняемое право.

4. Заинтересованное лицо имеет право возражать, полностью или частично:
a) по законным мотивам против обработки персональных данных, даже если они относятся к сбору информации;
b) против обработки персональных данных с целью рассылки рекламных материалов, для прямых продаж, исследований рынка и другого их использования в коммерческих целях.

Статья 13. Официальный ответ
1. Заинтересованное лицо или лицо, о котором собраны персональные данные, должно быть проинформировано устно или письменно относительно:
a) целей и способов обработки данных;
b) обязательности или добровольности сообщения данных;
c) последствий возможного отказа от ответа;
d) лиц или категорий лиц, которым могут быть сообщены данные или которые могут узнать об этих данных в связи с исполнением служебных обязанностей, и относительно сферы распространения данных;
e) права упомянутые в статье 7;
f) общей информации о штатном сотруднике и, если таковой назначен, о представителе на территории Государства, согласно пункту статьи 5, об ответственном лице. Если назначено несколько ответственных лиц, должно быть указано по крайней мере одно из них, с указанием источника информации, из которого можно узнать о действующих на данных момент ответственных лицах. Также должно быть известно, когда, или в течение какого срока, назначенное ответственное лицо должно дать ответ заинтересованному лицу в случае осуществления прав, закрепленных в Статье 7.

2. Официальный ответ, согласно Параграфу 1, должен содержать элементы, предусмотренные специальными предписаниями данной Статьи, и может не включать в себя элементы, которые уже известны лицу, которое предоставляет данные, либо сообщение о которых может повлечь за собой препятствование в исполнении инспекционных и контрольных мероприятий ответственными лицами с целью защиты безопасности государства, предотвращения, обнаружения или пресечения преступлений.

3. Гарант может установить в ходе собственных мероприятий упрощенные методы для предоставления официального ответа, в особенности посредством телефонной связи и СМИ.

4. Если персональные данные не были даны самим заинтересованным лицом, официальный ответ согласно пункту 1, включающему в себя категории обрабатываемых данных, должен быть дан заинтересованному лицу относительно собранных о нем данных при первом же его обращении.

5. Случаи, относительно которых не применяется пункт 4:

a) данные подвержены обработке в связи с обязательствами, предусмотренными общеевропейскими законами, регламентами или нормативными актами;
b) данные обрабатываются с целью осуществления расследования, согласно Закону от 7 декабря 2000 г., номер 397, или для защиты прав в суде, только в случае обработки данных исключительно с этими целями и строго в течение необходимого времени для их достижения;
c) официальный ответ заинтересованному лицу влечет за собой применение средств, которые Гарант выбирает на свое усмотрение и которые наиболее соответствуют определенным критериям, которые окажутся непропорционально затратными относительно защищаемого права или которые, по мнению Гаранта, окажутся невозможными к применению.

ЮРИДИЧЕСКИЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Спасибо, что посетили наш веб-сайт («Сайт»). УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С ПРАВИЛАМИ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ С САЙТОМ.
Доступ к Сайту и любое использование информации, которая на нем содержится, регулируются следующими правилами пользования («Условия»). Если Вы не согласны с положениями Условий, то Вам рекомендуется воздержаться от последующего пользования Сайтом. Посещением Сайта Вы демонстрируете Ваше согласие на применение к Вам Условий. Nome Ente оставляет за собой право на изменение на свое усмотрение в любой момент Условий. Поэтому рекомендуем Вам ознакомиться с действующими Условиями, ввиду того, что посещение Сайта в любом случае означает принятие Вами любого изменения Условий.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ
Nome Ente предлагает данный Сайт без какой либо гарантии относительно срока его действия и его содержания. В частности, Nome Ente не дает никакой гарантии, ясно выраженной или подразумеваемой, в том, что касается Сайта и его содержания со ссылкой на обладание информацией, на нем размещенной, отсутствия на нем потенциально вредоносных программ (вирусов, червей и троянских коней) и пригодности его содержания для специфических целей или для коммерческого использования. Nome Ente не гарантирует никоим образом, что информация, содержащаяся на Сайте на сегодняшний день, является точной, полной и обновленной, что Сайт не имеет дефектов или оснащен средствами их устранения. Осуществляя доступ на Сайт, Вы подтверждаете тот факт, что каждое Ваше действие на нем может заключать в себе возможные риски, в частности, риск потери или повреждения данных, невозможность их использования и стоимость восстановления программ, которые были Вами использованы при входе на Сайт. Nome Ente не несет ответственности за прямые или косвенные убытки, общие или специфические любого свойства (не взирая на то обстоятельство, что компания могла быть в курсе о возможном причинении повреждений) в связи с использованием данного Сайта. Если возможность исключения подразумеваемых гарантий не будет признана особым судебным распоряжением, то некоторые из ограничений, упомянутых выше, полностью или частично, могут не найти применения.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Nome Ente никоим образом будет ответственен, в качестве договорной или внедоговорной ответственности, за любой вид прямого или косвенного ущерба, фактического или возможного, определенного или общего, который может возникнуть от использования или невозможности использования, от представления какого-либо продукта, информации или содержания данного Сайта (и это не зависимо от того, что Nome Ente мог быть в курсе о возможности причинения данного ущерба). Поскольку некоторые юрисдикции не позволяют исключение или ограничение ответственности за прямые или косвенные убытки, некоторые из ограничений, упомянутых выше, могут не найти применения.

ГАРАНТИЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ УБЫТКОВ
Заходя на Сайт, вы обязуетесь возместить ущерб, ограждать и защищать Nome Ente , ее зависимые и дочерние общества, ее сотрудников, управляющих и акционеров от любых претензий третьих лиц (включая расходы на судебные и юридические издержки, понесенные в связи с ними) по любому поводу относительно вашего использования Сайта или в других вопросах, связанных с ним.

АВТОРСКОЕ ПРАВО, ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ И ДРУГИЕ ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Этот Сайт в целом и все материалы, на нем содержащиеся, защищены авторским правом и другими правами интеллектуальной собственности. Поэтому вы можете просматривать, распечатывать и копировать содержимое данного Сайта (включая, но не ограничиваясь, тексты, изображения, анимацию, видео, логотипы и рисунки) исключительно для личного некоммерческого использования. За исключением разрешенных данных статьей случаев, запрещается использовать, редактировать, распечатывать, показывать, воспроизводить, распространять или публиковать информацию с данного Сайта без письменного разрешения Nome Ente . Этот Сайт может содержать материалы третьих лиц, защищенные правом интеллектуальной собственности. В таких случаях разрешенные способы использования должны быть согласованы с владельцами или лицензиатами соответствующих прав, информация о которых иногда будет размещена на Сайте.

ВКЛАД
Все взносы или материалы, переданные Nome Ente через Сайт, включая вопросы, комментарии, подсказки и т.п., связанные с содержанием Сайта (далее «Материалы»), не будут считаться конфиденциальными. В частности, Nome Ente никоим образом не будет иметь обязательств в отношении данных Материалов и сможет свободно копировать, использовать, раскрывать третьим лицам, показывать, редактировать, создавать на их основе изделия и публиковать Материалы без каких-либо ограничений или возмещений. В дополнение к вышесказанному Nome Ente оставляет за собой право на использование Материалов без возмещения за идеи, конецпции, ноу-хау или техники, содержащиеся в Материалах, с любой целью, не ограничиваясь производством и коммерциализацией услуг, которые будут содержаться в Материалах.

ССЫЛКИ И ИНФОРМАЦИЯ ИЗ СТОРОННИХ ИСТОЧНИКОВ
Этот Сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты (далее «Ссылки»). Nome Ente не несет никакой ответственности в отношении содержания и материалов, доступных на данных сайтах или каким-либо способом достижимых через них. Все ссылки на другие сайты, как и упоминания на информацию из других источников, никоим образом не могут иметь поручительства со стороны Nome Ente . Вопросы и комментарии, касающиеся сайтов, на которые ведут ссылки, должны быть направлены непосредственно администраторам данных сайтов. Этот Сайт может содержать, помимо прочего, информацию из сторонних источников, о которых иногда будет указана информация на самом Сайте, поэтому Вам надо будет ссылаться исключительно на них по поводу точности, правдивости и полноты данной информации.

УСЛУГИ

Информация, которую Nome Ente публикует во Всемирной Сети World Wide Web может содержать ссылки на инициативы и услуги Nome Ente или ее дочерних структур, которые могут быть недоступными или объявленными в Вашей стране. Пожалуйста, обращайтесь за более точной информацией к местным представителям Nome Ente относительно программ и услуг, доступных в Вашей стране.

ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Материалы данного Сайта могут содержать неточную информацию или опечатки. Nome Ente не несет ответственности за потери и убытки, связанные с полным доверием пользователя содержанию Сайта. Таким образом, объективная оценка достоверности и точности информации на Сайте лежит на пользователе. Nome Ente оставляет за собой право на изменение Сайта и его содержимого в любой момент без предварительного или последующего уведомления об этом.

НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА
Пользователи Сайта имеют право на доступ к документам, указанным в его меню. Запрещается любая несанкционированная попытка обхода защиты Сайта, использование систем, связанных с Сайтом, для различных целей, направленных на затруднение его функционирования и работы с ним авторизованных пользователей, а также доступ, разрушение, изменение, повреждение информации, содержащейся на Сайте, а также любое вмешательство в системы Сайта. О любом таком действии незамедлительно будет сообщено компетентным органам по гражданским и уголовным делам в соответствии с действующим законодательством и нормами международного права.